Vision of art
1. Choose a work that represents you, describe it in relation to its format and materiality, its relation with time and space, its style and theme; detail its production process.
“Reencarnación canina: fase intermedia” es un buen ejemplo de las obras que desarrollo en este momento. Es una suerte de retablo con figuras tridimensionales hechas con calabazas ensambladas y pintadas con acrílico. No sabría inscribirlas en ningún estilo o escuela. Soy un autodidacta puro y duro y realmente hago lo que me acude a la mente y al corazón sin mayores filtros. A menudo, quienes ven mis obras las comparan con las calaveras mexicanas. No se trata de una afinidad buscada. Las mías son obras surgidas de la pura subjetividad y no de un acervo popular; ello hace que su temática sea tan abarcadora, arbitraria y enigmática como la conciencia misma. En cuanto al proceso de producción, comienza con la siembra de las semillas de calabaza en la tierra del campo donde vivo. Y también con la práctica persistente de un dibujo, por así decirlo, “automático”. Cuando alguna de las imágenes que surgen de mi lápiz es la indicada, la coloreo, desarrollo y, eventualmente le vuelco en las tres dimensiones. A todo esto, han transcurrido unos meses, las calabazas (mates) han fructificado, los frutos se han secado, me he tomado el ímprobo trabajo de lavarlos de a uno. Después, los ensamblo formando muñecos animales, humanos o monstruosos, que finalmente pinto y, mchas veces, dispongo formando escenas o retablos.
2. In general terms, how would you suggest to approach your work?
Mis obras plasman y hacen visibles y tangibles procesos interiores que no se pueden describir con palabras, ni, de hecho comprender en forma consciente. Algo así como sueños (en el sentido estricto de la palabra, no en cuanto a “aspiraciones”) materializados que se asoman al mundo material a través de mis manos.
3. In reference to your work and your position in the national and international art fields, what tradition do you recognize yourself in? Who are your contemporary referents? What artists of previous generations are of interest to you?
Soy un autodidacta absoluto y no me reconozco en ninguna escuela o tendencia artística formal. Encuentro afinidades en las obras de Edgardo Marranti, Florencio Molina Campos, Cándido López. Los primeros dos (uno contemporáneo, otro de la primera mitad del siglo XX) ni siquiera serían mencionados en historias o panoramas académicos del arte. En el caso de Marranti, sería muy difícil, incluso, que alguien siquiera reconozca su existencia.
4. Choose works or exhibitions from the last ten or fifteen years which in your opinion were very significant and explain why
Me fascina la “pintura anidimensional” de Edgardo Marranti. Este artista afirma que sus obras le son transmitidas por entidades extraterrestres. Marranti me parece un creador en estado puro, alejado de toda política, academia o competición.
